Předmětem návrhu je architektonické řešení nového informačního centra a zázemí pro správce, které tvoří vstupní bránu k oppidu Závist – jednomu z nejvýznamnějších keltských nalezišť na našem území. Projekt je situován do strategického bodu turistického okruhu mezi pražskou Zbraslaví a Dolními Břežany. Lokalita, navzdory svému nezpochybnitelnému historickému a kulturnímu významu, se v současnosti nachází v nedůstojném a zanedbaném stavu. Cílem návrhu je proto nejen doplnění chybějící infrastruktury, ale především celková kultivace prostoru. Projekt usiluje o rehabilitaci tohoto památného místa a navrácení genia loci, který si tato unikátní památka zaslouží.
The proposal presents the architectural design of a new visitor center and caretaker's residence, serving as a gateway to the Závist Oppidum – one of the most significant Celtic sites in the country. The project is situated at a strategic point along the tourist trail between Prague-Zbraslav and Dolní Břežany. Despite its undeniable historical and cultural importance, the site is currently in a neglected and undignified condition. Therefore, the aim of the design is not merely to provide missing infrastructure, but primarily to revitalize the entire area. The project seeks to rehabilitate this historic site and restore the genius loci that this unique landmark deserves.
Architektonický koncept je založen na kompozici dvou solitérních hmot. Dominantním objektem je bezbariérová budova návštěvnického centra. Její dispoziční řešení se otevírá návštěvníkům skrze velkoryse prosklené čelo budovy, kde je situována hlavní expoziční část s informačním servisem, studovnou a zónou pro občerstvení. Na tento otevřený prostor navazuje v zadní části objektu edukativní sál s kapacitou 30 osob, určený pro přednášky a workshopy. Dispozici doplňuje nezbytné zázemí pro zaměstnance a hygienické zázemí pro návštěvníky. Parter v okolí budovy je aktivován mobiliářem pro odpočinek a stojany pro cyklisty.
Objekt správce je koncipován jako samostatná, provozně nezávislá jednotka. Hmota domu je strategicky odsunuta od hlavního návštěvnického provozu a využívá morfologie terénu – jejím výškovým osazením nad úroveň komunikace je zajištěno potřebné soukromí a vizuální oddělení od veřejné části. Dispozice bytu je řešena v minimalistickém, avšak plnohodnotném standardu pro komfortní bydlení dvou osob.
The architectural concept is based on the composition of two solitary volumes. The dominant structure is the barrier-free visitor center. Its layout opens up to visitors through a generously glazed frontage, housing the main exhibition area, information service, reading corner, and a refreshment zone. Adjoining this open space in the rear is an educational hall with a capacity of 30 people, designed for lectures and workshops. The layout is completed by necessary staff facilities and visitor restrooms. The exterior parterre is activated by seating furniture and bicycle racks.
The caretaker's residence is conceived as a separate, operationally independent unit. The volume is strategically set back from the main visitor flow and utilizes the terrain morphology – its elevation above the road level ensures necessary privacy and visual separation from the public area. The apartment layout follows a minimalist yet fully functional standard, providing comfortable living for two people.
Konstrukční systém objektu infocentra je navržen jako ocelový skelet doplněný ztužujícím železobetonovým jádrem. Založení stavby reaguje na svažitý terén kombinací základových pásů a železobetonové opěrné stěny v zadní části objektu. Střešní plášť je řešen jako extenzivní vegetační střecha s celkovou konstrukční výškou 900 mm. Výrazovým prvkem fasády je obklad z povětrnostně odolné oceli (Corten). Objekt bydlení pro správce je v této fázi projektu zpracován pouze na úrovni hmotové studie a jeho konstrukční řešení není předmětem této dokumentace.
The structural system of the visitor center is designed as a steel frame, stabilized by a bracing reinforced concrete core. The foundations respond to the sloping terrain through a combination of strip foundations and a reinforced concrete retaining wall at the rear of the building. The roof is designed as an extensive green roof with a total structural depth of 900 mm. A defining feature of the facade is the weathering steel (Corten) cladding. The caretaker’s residence has been developed only as a massing study at this stage, and its structural design is not part of this documentation.